MAD(E) IN
ENGLAND
***
Petit Montparnassedu Mardi au Samedi à 21 H
Dimanche à 15h30
|
Maïa Simon Jean-Paul Muel |
de Alain Bennett
Texte Français: Jean-Marie Besset
Mise en scène: Jean-Claude Ideee
dans
MAD(E) IN ENGLAND
ou
"Un lit parmi les lentilles"
&
"Une frite dans le sucre"
Si Bennet atteint à l'excellence avec ses monologues, c'est que sa parfaite familiarité avec l'Angleterre (présente et passée) et son oreille comique se sont ici mises à l'unisson d'une recherche plus intime de quelque chose d'enfoui, de savoureux et de douloureux, du côté de cette province du Nord, le Yorkshire où il a passé ses jeunes années. Ayant traversé le miroir des eaux de cette première mémoire, il en est revenu pour nous proposer un univers désolé, étrangement attachant, peuplé et déserté tout ensemble, où les vies sont solitaires, immobiles et comiques - ô combien - dès qu'elles se mêlent de se commenter les unes les autres...
extrait de l'avant propos de Jean-Marie Besset
Aller au théâtre du Petit Montparnasse, c’est comme s’aventurer dans une province éloignée, loin des fureurs de la ville en suivant tel le petit poucet, les graviers qui jalonnent le serpentin qui le sépare de son grand frère, le Théâtre Montparnasse où Bernard Giraudeau et Christiane Cohendy assurent le succès du Libertin.... C’est également un couple qui occupe cette petite salle qui fait penser tout à la fois au théâtre du Vieux Colombier qui se serait bizarrement rétréci ainsi qu’à ces caves de Jazz qui ont construit la légende du quartier latin!...
Toutefois ce couple ne se constituera que pour accueillir les applaudissements des spectateurs! En effet chacun des deux comédiens sera l’interprète de son histoire, une de celles qui vous transporterait dans une masure aux fonds des bois au cours d’une veillée, tout à l’écoute d’un conteur!....Les personnages sont attachants, malicieux , ayant la faiblesse de ceux qui parviennent quoi qu’il advienne à leurs fins!...
Maïa Simon se situe dans la lignée des Danièle Lebrun et Suzane Flon, c’est dire la subtilité et la véracité qu’elle apporte à son interprétation; quant à Jean-Paul Muel, il compose sans détour un vieux garçon « nounours » et plein de principes, n’ayant d’égal à l’affection qu’il a pour sa mère que son entêtement!....
Un authentique couple de Théâtre, dans un vrai théâtre au fond des songes enfouis!....
Theothea le 7/10/97
